The sesotho is a sotho tswana language bantu nigerocongolese of the south of africa spoken by 5 million africans. We also translate southern sotho to and from any other world language. Sesotho is most closely related to two other languages in the sotho language group, setswana and sesotho sa leboa northern sotho. Download our free dictionary for windows or android and browse both the sesotho english and the english sesotho lists. Although the fig tree itself may not blossom, and there may be no yield on the vines. May 23, 2020 sotho is the language used by the sotho people and now it is one among the eleven languages used in south africa. The division between southern and northern sotho people is based on the different dialects of the two groups. Translate southern to english online and download now our free translation software to use at any time. Originally appeared in itweb software nonprofit, translate. Northern soto is one of the official languages in south africa.
Translate whose is that book in french with examples. Southern sotho is one of the eleven official languages of south africa. Sotho audio and video translation services professional sotho. Sepedi sesotho sa leboa is the third most spoken language in tshwane pretoria at approximately a quarter of a million speakers. Translate pluma book in tagalog with contextual examples. Southern sesotho south african language southern sesotho. Free englishsesotho dictionary and translator freelang. Lesotho is completely landlocked, and totally engulfed by south africa.
Isizulu isixhosa afrikaans english sepedi setswana sesotho xitsonga siswati tshiven. In fact, translation services usa is the only agency in the market which can fully translate southern sotho to literally any language in the world. Translate between 103 languages by typing tap to translate. The country is notably mountainous, with most of the landscape towering almost 2000. Contextual translation of book from japanese into tagalog.
The english to sesotho translator can translate text, words and phrases into over 100 languages. It makes our dictionary english southern sotho real, as it is created by. Its completely free, faster and very easy solution for translations. Thanks to this experience, we can respond to all your translation needs in terms of.
We can translate into over 100 different languages. The most convenient translation environment ever created. Click here to learn more about the features or scroll down to download the program. English southern sotho dictionary online at glosbe, free. How to pronounce sotho in english cambridge dictionary. Ads world free translators dictionaries encyclopedias. Work with the leading sotho audio and video translation company in the uk. Sesothoenglishsesotho dictionary to download for free pc and phone or look up online.
Sesotho sa leboa is most closely related to two other languages in the sotho language group, southern sotho and setswana. Sesotho sotho or southern sotho is one of the 11 official languages spoken. Xhosa to sesotho translation tool includes online translation service, onscreen keyboard for major languages, back translation, email client and much more. Firefox goes sotho 18th january 2011 by dwayne uncategorised. A sotho language spoken in lesotho, where it is the national language, and in south africa, where it is an official language. I have translated, edited and proofread scripts, tracts, magazines, brochures and books. Southern sotho simple english wikipedia, the free encyclopedia. Practice and learn sepedi sesotho sa leboa northern sotho. You can use translated text to send message, mail, facebook post or whatsapp messages. Literature southern sotho paperback by moephuli author see all formats and editions hide other formats and editions.
Sesotho english dictionary travel dictionary to translate sesotho to english displaying a list of words in english. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. I would that my words touch the heart of the most beautiful girl of this group. Translation services usa offers professional translation services for english to southern sotho and southern sotho to english language pairs. E loketse babadi ba ditoropong, metseng le mapolasing. Short stories from sotho writers, including thabiso mofokeng. Southern sotho english dictionary online at glosbe, free. Sesotho definition of sesotho by the free dictionary.
Help us in creating the largest englishsouthern sotho dictionary online. The sotho language, also known as sesotho, southern sotho, or southern. The dictionary also translates from phonetic english to sesotho. Most of this people living in botswana, south africa, zimbabwe and namibia. Sotho definition and meaning collins english dictionary. Results for pluma book translation from english to tagalog.
It has different suffixes and prefixes in a sentence construction. Sesotho translation services african language specialists. Navajo translation services english to navajo translations. Southern sotho definition and meaning collins english. In the following discussion, the natural conjunctive word division will be indicated by joining the disjunctive elements with the symbol in the sesotho and the english translation. English to sesotho translation service by imtranslator will assist you in getting an instant translation of words, phrases and texts from english to sesotho and other languages. Southern sotho translation services english to southern. Translate your sentences and websites from afrikaans into sesotho. Free translator helps you to translate anything in sesotho to english or english to sesotho. Being one of the 11 official south african languages, southern sesotho is spoken by almost 4 million people in south african, as well as in lesotho, botswana, namibia and zambia. Meaning of sepedi by lexico oxford english dictionary. Sesotho online information on the southern african language.
The southern form of sotho is spoken in lesotho, and the. We also provide free afrikaanssesotho dictionary, free afrikaans spelling checker and free afrikaans typing keyboard. Love poem translated into southern sotho sesotho, the national language of lesotho and an important language in south africa. Guide to phrase translation from english to sesotho lesotho. Translation services usa offers professional translation services for english to navajo and navajo to english language pairs. Sesotho is the third most spoken language in johannesburg at over 400 000 first language speakers. These two also encompass a number of dialects, and all three overlap somewhat. Khotso translation in southern sothoenglish dictionary. Ena ke pokello ya dipalekgutshwe tse ngotsweng ke batjha. Sesotho love poem poem translated into southern sotho. The division into these three main languages has generally been based more on historical and social factors than linguistic factors.
Googles free service instantly translates words, phrases, and web pages between english and over 100 other languages. Copying a word from the translated list for a reverse translation can be used to find synonyms and to understand the broader use of the english word in the. Be it words, phrases, texts or even your website pages will offer the best. Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to god. My aim is to produce a highquality translation that is accurate, clear and. Southern sotho language30 brief course, bookcassette on. A bantu language of southern africa, the main member of the north sotho group and spoken by about 4 million people. Khotso translation southern sothoenglish dictionary. In fact, translation services usa is the only agency in the market which can fully translate navajo to. Southern sotho sesotho in southern sotho is an african language mainly spoken by people living in lesotho and the free state province of south africa. Note that a positive sesotho verb in the present tense and in its original form always end on an a.
Translation services usa offers professional translation services for english to apache and apache to english language pairs. Xhosa to sesotho translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. Childrens picture book bilingual edition winterberg, philipp isbn 10. Translation of sepedi in english translate by babylon. Apache translation services english to apache translations. Phrases to translate are split based on the first letter word the is removed from texts before determining the first letter though. Whether you want to translate from sesotho to english or to other languages on our books or the. Listen to the audio pronunciation in the cambridge english dictionary. Sesotho southern sotho is one of the official languages of south africa, and is the primary official language of lesotho, where it is widely spoken. The sotho language is spoken conjunctively yet written disjunctively that is, the spoken phonological words are not the same as the written orthographical words. It is spoken by almost 6,024,000 people, or 7% of south africans at home 2011 census. Sotho is rich in proverbs, idioms, and special forms of address reserved for elders and inlaws.
Its also helpful for student who are learning english from their native language. In lesotho, southern sesotho is one of the two official languages and is spoken by more than 85% of its inhabitants. English to sesotho translation provides the most convenient access to online translation service powered by various machine translation engines. This language is studied as home language, first and second additional language at schools throughout south africa. The rarer the language combination, the higher the translation rate. Practice and learn sesotho translation services south. The language is also commonly known as southern sotho or south sotho and is part of the ntu bantu language family. The aim of this page is to provide, in addition to the other pages of this site, classroom resources in sesotho southern sotho. It is most closely related to setswana and sesotho southern sotho. Free online english to sesotho online translation service. South african oxford multilingual primary dictionary sotho oupsa. We also translate navajo to and from any other world language.
Southern sotho translation services english to southern sotho. It is one of the official languages of south africa. It has been created collecting tms from the european union and united nations, and aligning the best domainspecific multilingual websites. Glosbe is a collaborative project and every one can add and remove translations. Bangodi ba dipalekgutshwe tsena ha ba ngola ba etse hloko dintlha tsa bohlokwa tsa phedisano tse kang ditokelo tsa botho, bong, bodumedi le bomorabe.
Sesotho or sotho is a bantu language spoken primarily in south africa, where it is one the 11 official languages, and in lesotho, where it is the national language. Browse 759 phrases and 1,022,090 ready translation memories. English to southern sotho translators translation directory. This page provides all possible translations of the word orange in the southern sotho language. We also provide free afrikaanssesotho dictionary, free afrikaans. Information on the origins and structure of the language.
Each translator specializes in a different field such as legal, financial. English to english translation of sepedi northern sotho sepedisesotho is a bantu language, belonging to the nigercongo language family. General information overview dictionaries translation radio stations. We also translate apache to and from any other world language. Sesotho synonyms, sesotho pronunciation, sesotho translation, english dictionary definition of sesotho. English to sesotho translation tool includes online translation service, english texttospeech service, english spell checking tool, onscreen keyboard for major languages, back translation, email client and much more. Look up a word, add or modify an entry, and learn words at your own rhythm from a personal learning list. Browse 825 phrases and 1,022,090 ready translation memories. Southern sotho language30 brief course, bookcassette. Our translation team consists of many expert and experienced southern sotho translators. Talk in southern sotho englishsouthern sotho dictionary. English to sesotho translation translate your mind.
676 1493 1299 1106 458 527 1541 1307 1223 105 1435 386 1285 159 618 323 1002 702 137 985 860 843 389 217 140 1440 33 104 301 1210 1144 778 660 1507 734 267 67 1074 553 184 926 1059 721 1062 376 1422 934